Accueil > Documents > Bibliographie des éditions modernes de L'Astrée
Bibliographie des éditions modernes de L'Astrée
Éditions intégrales
Honoré d'Urfé, L'Astrée, publ. sous les auspices de la Diana par M. Hugues Vaganay, Lyon, Masson, 1925-1928. 5 vol.
Reprod. en fac-sim. Genève, Slatkine, 1966 et 1995.
Honoré d'Urfé, L'Astrée. Édition numérisée d’après l’édition d’Hugues Vaganay, Université de Stuttgart, sous la direction de Reinhard Krüger, mise en ligne en juin 2006.
Mise en ligne du texte édité par Vaganay en 1925-1928. Comme l’indiquent les responsables du site, il ne s’agit pas d’une édition philologique, mais d’un simple toilettage de l’édition Vaganay où « les fautes de frappe qui [...] paraissaient évidentes ont été corrigées sans plus de recherches approfondies ».
Éditions partielles
L'Astrée. Nouvelle édition [par Hugues Vaganay]. Spécimen. 1ère partie, livres I, II et III. Lyon, [1911].
Travail préparatoire en vue de l’édition intégrale que Vaganay a publiée en 1925-1928. L’établissement du texte est fondé sur l’édition lyonnaise publiée par le libraire Rigaud en 1631, que Vaganay a amendée en quelques points en comparant ce texte avec celui de l’édition parisienne publiée par le libraire Toussaint du Bray et ses associés en 1621.
L'Astrée de Honoré d'Urfé. Première partie. Publ. par H. Vaganay. Strasbourg, J.H.Ed.Heitz, [1922]. (Bibliotheca romanica, fasc. 257-259, 264-267, 282-285).
Édition de la première partie pour laquelle Vaganay s’est servi de l’édition lyonnaise publiée en 1631 par le libraire Rigaud (édition que Vaganay datait par erreur de 1616, ne disposant que d’un exemplaire incomplet de sa page de titre), amendée par comparaison avec les éditions parisiennes publiées respectivement en 1612 (format in-8°) et 1621 par le libraire Toussaint du Bray et ses associés.
L'Astrée de messire Honoré d'Urfé, où par plusieurs histoires et sous personnes de bergers et d'autres, sont déduits les divers effects de l'honneste amitié. 6e partie [Marin Le Roy de Gomberville], préf. de Bernard Yon. Saint-Étienne, Presses de l'Université de Saint-Étienne, coll.«Images et témoins de l'âge classique», 1976.
Reproduction en fac-sim. de l'éd. de Paris, R. Foüet, 1626.
Deux visages de l’Astrée. Édition numérique des première et deuxième parties de L’Astrée, sous la direction d’Eglal Henein, mise en ligne en mars 2007. [Honoré d’Urfé: L’Astrée, éd.1607 et 1621]
Le texte de la première partie est établi sur l’édition parisienne de 1621 publiée par Toussaint du Bray et ses associés (en tant que dernière édition de la première partie publiée du vivant de l’auteur). Il est complété en notes par des variantes provenant de l’édition originale de 1607.
Anthologies
Honoré d'Urfé, Les Amours d’Arcidon, un épisode de L’Astrée, introduction et notes par Gustave Charlier, Paris, Brossard, 1920.
Honoré d'Urfé, L'Astrée. Extraits, notices et notes par Mlle Ch. Charrier, Paris, Hatier, coll.«Les Classiques pour tous», 1925. 2 vol.
Honoré d'Urfé, L’Astrée, analyse et extraits par Maurice Magendie, Paris, Librairie académique Perrin, 1928.
Honoré d'Urfé, L'Astrée, extraits. Avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire sur les extraits et des sujets de devoirs, par Maurice Magendie, Paris, Larousse, coll.«Classiques Larousse», 1935. Rééditions en 1948 et 1954.
Honoré d'Urfé, L'Astrée. Textes choisis et présentés par Gérard Genette, Paris, Union générale d'éditions, coll.«10/18», 1964.
Honoré d'Urfé, Promenades au pays d'Astrée: récits et itinéraires foréziens de "L'Astrée". Textes choisis et présentés par Maxime Gaume et Jacques Bonnet, Roanne, J. Bonnet, 1980.
Honoré d’Urfé, L’Astrée, antologia di testi a cura di Daniela Dalla Valle, Torino, Tirrenia Stampatori, 1980.
Honoré d'Urfé, L'Astrée. Extraits choisis, introduits et annotés par Maxime Gaume, Saint-Étienne, Le Hénaff, 1981.
Honoré d'Urfé, L'Astrée. Textes choisis et présentés par Jean Lafond, Paris, Gallimard, coll.«Folio», 1984. Réédition en 1990.